LE MALENTENDU
THÉÂTRE – bilingue français corse
Si nous créons « Le Malentendu» en 2026, c’est pour confronter notre époque à cette tragédie de l’absurde qui, plus que jamais, nous interroge sur l’exil, l’in-communication et le silence du monde. L’histoire de Jan, revenu d’un ailleurs riche d’espoir mais incapable d’être reconnu par les siens, résonne aujourd’hui avec la condition de tant d’exilés, de déracinés, d’êtres qui ne trouvent plus de langue commune avec leur famille ou leur communauté. Dans un décor faussement rassurant, les crimes se dissimulent sous la banalité domestique. Cette mise en scène propose, à tous les publics, une expérience ludique et familière qui interroge : un univers intime, traversé de silences, de musiques électroniques, de langues doubles, de regards empaillés. Un monde où l’homme prie, où la mer appelle mais où le frigo reste fermé, et le monde muet.
PRODUCTION : LOCU TEATRALE
TEXTE : ALBERT CAMUS
MISE EN SCÈNE : NATHANAËL MAÏNI
INTERPRÈTES : ROMAIN FIRROLONI, ANNABELLE COTI, MARIANNA NATIVI ET DELIA SEPULCRE
TRADUCTION : CRÉATION COLLECTIVE LOCU TEATRALE AVEC LES REGARDS AMICAUX DE FRANCESCU MARIA LUNESCHI ET D’ELIANE MASIA-RISTORI
Le tarif réduit ne pourra se prendre que sur présentation d’un justificatif sur le lieu du spectacle (étudiant, intermittent du spectacle, demandeur d’emploi et jeune de moins de 20 ans).
Le tarif enfant et scolaire est valable pour les moins de 10 ans
N’hésitez pas à nous contacter par mail : contact@aghja.com ou par téléphone : 04 95 20 41 15